• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to footer
  • Home
  • Diensten
    • Teksten schrijven
    • Teksten herschrijven/redigeren
    • Voorbeelden
  • Over mij
  • Reviews
  • Contact

Taalcollega.nl

Last van rammelende teksten?

Voorbeelden

Ik schrijf en redigeer teksten. Maar dat zegt (nog) niet zoveel over wat ik dan précies doe. Daarom wat voorbeelden van mijn werkzaamheden als Taalcollega om het concreet te maken.


Schrijven

  • blogs en artikelen
  • zakelijke communicatie zoals brieven en mails
  • whitepapers
  • medewerkersverhalen (recruitment)
  • klantcases/klantinterviews

Voor het schrijven heb ik input nodig. We spreken samen af hoe we dit vormgeven en wat voor jou het beste werkt. Jij of een van je medewerkers kan bijvoorbeeld input geven. Sommige klanten spreken hun input in, omdat dit voor hen prettig werkt. Ik heb ook blogs gemaakt op basis van een podcast: een mooie manier om je content te hergebruiken. Of ik ga zelf op onderzoek uit, afhankelijk van het onderwerp.

Wil je concrete voorbeelden zien van teksten die ik heb geschreven? Neem contact met me op en ik stuur ze je graag toe.

Redigeren en herschrijven

  • blogs en artikelen
  • zakelijke communicatie zoals brieven en mails
  • teksten herschrijven op B1-niveau (begrijpelijke taal)
  • whitepapers
  • juridische teksten herschrijven naar begrijpelijke taal (hier komt mijn juridische achtergrond goed van pas)

Bij redigeren controleer ik de tekst op grammatica en spelling. En ik pas zinnen aan die niet lekker lopen, zodat de tekst prettig en vlot leest. Of ik ga een stap verder: ik kijk ook naar de structuur en opbouw, zorg voor (tussen)kopjes en vervang jargon door begrijpelijke taal. Bij herschrijven is jouw versie de basis voor een nieuwe tekst.

(Her)schrijven op B1-niveau

Er zijn 6 taalniveaus in Nederland, van A1 tot C2. Met teksten op B1-niveau begrijpt 80% van de lezers je tekst. Schrijf je voor een brede doelgroep? Dan doe je er dus goed aan om B1-teksten te gebruiken.

B1 wordt ook wel eens ‘jip-en-janneketaal’ genoemd, alsof het kinderachtig zou zijn. Maar dat is het zeker niet. Het betekent gewoon: begrijpelijke taal. Denk aan actieve zinnen, concrete woorden en duidelijke tussenkoppen. Zo herschreef ik voor Coöperatie DELA onder andere het reglement voor de begraafplaatsen en brieven in B1. En via een contentbureau schrijf ik regelmatig voor Nationale-Nederlanden: een organisatie die B1 ook belangrijk vindt.

Ik kan voor jou teksten op B1-niveau schrijven of bestaande documenten herschrijven. Zoals brieven en voorwaarden.

Over mijn klanten

Ik heb affiniteit met de juridische en financiële branche, maar ook een brede interesse; en dat zie je terug in mijn klantenkring. Aan de ene kant werk ik voor de zakelijke sector. Denk aan een bank/verzekeraar, een advocatenkantoor en een organisatie voor parttime CFO’s. Aan de andere kant zijn er klanten uit de meer ‘zachte’ sector zoals een praktijk voor loopbaanbegeleiding.

In beide sectoren voel ik mij thuis en help ik graag om jouw boodschap over te brengen. Lees hier wat klanten over mij zeggen.

Klinkt goed – laten we kennismaken!

Footer

Taalcollega

Zullen we kennismaken?

Schrijven
Herschrijven en redigeren
Over mij – Rosemarie Nelemans

Algemene voorwaarden
Privacyverklaring

Heb je een vraag of wil je weten wat ik voor je kan betekenen?

rosemarie@taalcollega.nl

Taalcollega · Rosemarie Nelemans · Maarn (Utrechtse Heuvelrug) · KVK 81226535 · BTW NL003544587B53 · Photo: Amador Loureiro, Unsplash